Leev Stömpke

Liebes Stämmchen

Text Mundart

Text hochdeutsch

Leev Stömpke!
Ech hänn hee vörr ming kleene Hex
e pöttche möt e jrön Jewächs
dat scheng ech Dech zem Namenstaach
un been ech och e biske laat
Du süss ech hänn Dech net verjeäte,
ech hänn Dech nämlich jeär zem Freäte.
Dröm scheng ech mingem kleene Niske
dat Blömke un e lekker Küske!
Liebes Kerlchen!
Ich habe hier für mein kleines Hexchen
ein Töpfchen mit einem grünen Gewächs,
das schenke ich dir zum Namenstag,
auch wenn ich ein bisschen spät dran bin.
Du siehst, ich habe dich nicht vergessen,
ich hab dich nämlich zum Fressen gern.
Darum schenke ich meinem kleinen Nesthäkchen
das Blümchen – und ein leckeres Küsschen!

Text Mundart

Leev Stömpke!
Ech hänn hee vörr ming kleene Hex
e pöttche möt e jrön Jewächs
dat scheng ech Dech zem Namenstaach
un been ech och e biske laat
Du süss ech hänn Dech net verjeäte,
ech hänn Dech nämlich jeär zem Freäte.
Dröm scheng ech mingem kleene Niske
dat Blömke un e lekker Küske!

Text hochdeutsch

Liebes Kerlchen!
Ich habe hier für mein kleines Hexchen
ein Töpfchen mit einem grünen Gewächs,
das schenke ich dir zum Namenstag,
auch wenn ich ein bisschen spät dran bin.
Du siehst, ich habe dich nicht vergessen,
ich hab dich nämlich zum Fressen gern.
Darum schenke ich meinem kleinen Nesthäkchen
das Blümchen – und ein leckeres Küsschen!

Dir hat dieser Beitrag gefallen?
Dann zeig es uns!

Schreibe uns deine Gedanken zu diesem Text oder lass uns einfach wissen, was du damit verbindest.

Über den Autor

Theo Bläsen

aus Katzem
Mehr von Theo Bläsen entdecken

Über diesen Mundartbeitrag

Sprachregion:
Aachen
Textart:
Gedicht
Autor:
Theo Bläsen
Rubrik/en:
, , , , ,
0 Personen haben diesem Beitrag bisher ein "Gefällt mir" gegeben. Wie sieht´s mit dir aus?
Dieser Beitrag stammt aus Katzem.
aus der Sprachregion Aachen in der Rubrik Feste, Gefühlswelt, Heimat, Oos Platt Kreis Heinsberg, positiv, Soziales

Liebes Kerlchen!
Ich habe hier für mein kleines Hexchen
ein Töpfchen mit einem grünen Gewächs,
das schenke ich dir zum Namenstag,
auch wenn ich ein bisschen spät dran bin.
Du siehst, ich habe dich nicht vergessen,
ich hab dich nämlich zum Fressen gern.
Darum schenke ich meinem kleinen Nesthäkchen
das Blümchen – und ein leckeres Küsschen!

Leev Stömpke!
Ech hänn hee vörr ming kleene Hex
e pöttche möt e jrön Jewächs
dat scheng ech Dech zem Namenstaach
un been ech och e biske laat
Du süss ech hänn Dech net verjeäte,
ech hänn Dech nämlich jeär zem Freäte.
Dröm scheng ech mingem kleene Niske
dat Blömke un e lekker Küske!

unkown array key name
unkown array key beschreibung
Quelle:

Weitere Texte aus der Zone Aachen:

Leev Stömpke - Liebes Kerlchen!




Leev Stömpke - Liebes Kerlchen!

aus der Sprachregion Aachen in der Rubrik Feste, Gefühlswelt, Heimat, Oos Platt Kreis Heinsberg, positiv, Soziales
Liebes Kerlchen!
Ich habe hier für mein kleines Hexchen
ein Töpfchen mit einem grünen Gewächs,
das schenke ich dir zum Namenstag,
auch wenn ich ein bisschen spät dran bin.
Du siehst, ich habe dich nicht vergessen,
ich hab dich nämlich zum Fressen gern.
Darum schenke ich meinem kleinen Nesthäkchen
das Blümchen – und ein leckeres Küsschen!
Leev Stömpke!
Ech hänn hee vörr ming kleene Hex
e pöttche möt e jrön Jewächs
dat scheng ech Dech zem Namenstaach
un been ech och e biske laat
Du süss ech hänn Dech net verjeäte,
ech hänn Dech nämlich jeär zem Freäte.
Dröm scheng ech mingem kleene Niske
dat Blömke un e lekker Küske!
unkown array key name
unkown array key beschreibung
Quelle:

Weitere Texte aus der Zone Aachen:

Leev Stömpke - Liebes Kerlchen!




text
Wörter: 858
geändert: 22.09.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Uut dr joe aue tied – Aus der guten alten Zeit

Uut dr joe aue tied – Aus der guten alten Zeit

Uut dr joe aue tied Wa wett dann noch wat vröjer wuer meen so dä tied vörr achzech joar. Wa…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Arbeitsleben,Heim und Haus,Heimat,Oos Platt Frühling 1982
text
Wörter: 216
geändert: 22.09.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Suemer – Sommer

Suemer – Sommer

Suemer Nee, Käänger, woar dat hüüt sue heet, Dat Krööetsch on Kroa maar mööschkes jaape! Du kanns en Vleesch van…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Natur,Oos Platt Sommer 1981
text
Wörter: 79
geändert: 22.09.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Buure-Sprüek-Wöet – Bauern Sprichwörter

Buure-Sprüek-Wöet – Bauern Sprichwörter

Buure-Sprüek-Wöet Juni: Stärke Dau helt d'r Hemmel blau. Morjes Räenge on au Wieverdanz duure neet laung. Wenn et um Zint…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Oos Platt Sommer,Ratschlag,Weisheiten
text
Wörter: 152
geändert: 22.09.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Et wött Kärmes – Es wird Kirmes

Et wött Kärmes – Es wird Kirmes

Et wött Kärmes De Kärmeswiäk hät aanjevoenge sät Mam vör Papp, jez jeet et loss, de Vahn wott Sondech uutjehoenge,…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Feste,Heimat,Oos Platt Sommer 1981

Leev Stömpke – Liebes Kerlchen!

Ein Mundart Beitrags aus: Aachen

Liebes Stämmchen

Leev Stömpke

verfasst von: {acf_name}
vorgetragen von: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
aus der Sprachregion Aachen in der Rubrik Feste, Gefühlswelt, Heimat, Oos Platt Kreis Heinsberg, positiv, Soziales

Liebes Kerlchen!
Ich habe hier für mein kleines Hexchen
ein Töpfchen mit einem grünen Gewächs,
das schenke ich dir zum Namenstag,
auch wenn ich ein bisschen spät dran bin.
Du siehst, ich habe dich nicht vergessen,
ich hab dich nämlich zum Fressen gern.
Darum schenke ich meinem kleinen Nesthäkchen
das Blümchen – und ein leckeres Küsschen!

Leev Stömpke!
Ech hänn hee vörr ming kleene Hex
e pöttche möt e jrön Jewächs
dat scheng ech Dech zem Namenstaach
un been ech och e biske laat
Du süss ech hänn Dech net verjeäte,
ech hänn Dech nämlich jeär zem Freäte.
Dröm scheng ech mingem kleene Niske
dat Blömke un e lekker Küske!

unkown array key name
unkown array key beschreibung
Quelle:

Weitere Texte aus der Zone Aachen:

Leev Stömpke - Liebes Kerlchen!




Leev Stömpke - Liebes Kerlchen!

aus der Sprachregion Aachen in der Rubrik Feste, Gefühlswelt, Heimat, Oos Platt Kreis Heinsberg, positiv, Soziales
Liebes Kerlchen!
Ich habe hier für mein kleines Hexchen
ein Töpfchen mit einem grünen Gewächs,
das schenke ich dir zum Namenstag,
auch wenn ich ein bisschen spät dran bin.
Du siehst, ich habe dich nicht vergessen,
ich hab dich nämlich zum Fressen gern.
Darum schenke ich meinem kleinen Nesthäkchen
das Blümchen – und ein leckeres Küsschen!
Leev Stömpke!
Ech hänn hee vörr ming kleene Hex
e pöttche möt e jrön Jewächs
dat scheng ech Dech zem Namenstaach
un been ech och e biske laat
Du süss ech hänn Dech net verjeäte,
ech hänn Dech nämlich jeär zem Freäte.
Dröm scheng ech mingem kleene Niske
dat Blömke un e lekker Küske!
unkown array key name
unkown array key beschreibung
Quelle:

Weitere Texte aus der Zone Aachen:

Leev Stömpke - Liebes Kerlchen!




Hinterlassen Sie den ersten Kommentar

Diese Texte aus der Sprachregion
Aachen
könnten dir auch gefallen

Leev Stömpke

Liebes Stämmchen

von Theo Bläsen

0