Jängelder-Vöchter-Platt
Gangelter-Waldfeuchter-Platt
Du bist hier:
Besonderheiten der Mundartzone
„Gangelt – Waldfeucht“
Die Mundartzone „Gangelt-Waldfeucht“ ist geprägt von ihrer Vergangenheit. Die erste urkundliche Erwähnung von Gangelt findet sich bereits 828 n.Chr. Gangelt und Waldfeucht durften sich bereits im 13. Jahrhundert „Stadt“ nennen und verfügten über Marktrechte.
Die günstige Lage Waldfeuchts an der Römerstraße Heerlen – Xanten trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung bei. Gangelt erfreut sich noch heute einiger historischer Zeitzeugen wie Rest der Stadtmauer, zweier gut erhaltener Stadttore sowie eines bewohnten Burgturms.
In Waldfeucht dagegen sind es die Befestigungsanlagen. Prägend für die Sprachzone sind auch die drei vollständig intakten Windmühlen. Sie belegen auch heute noch, dass im Sprachgebiet die Landwirtschaft vorherrscht.
In der Mundartzone Gangelt-Waldfeucht sind zweifellos Unterschiede in den örtlichen Dialekten festzustellen. Sie sind jedoch nicht so gravierend, dass man von verschiedenen plattdeutschen Sprachen sprechen könnte.
Historischer Verein
Waldfeucht e.V.
Der Historische Verein Waldfeucht e. V. wurde 1986 gegründet. Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist das Heimatmuseum mit seiner kulturgeschichtlichen bzw. volkskundlichen Sammlung der engeren Heimat.
Die Ahnenforschergruppe ist in der Familien- und Namensforschung aktiv und unterstützt Interessierte bei der Suche nach deren Vorfahren. Einmal jährlich steht ein Mundartabend auf dem Programm, zu dem immer zahlreiche Zuhörer erscheinen.
Für diese Veranstaltung zeichnete viele Jahre Gerti Tholen verantwortlich. Der Verein verfügt über eine umfangreiche Bibliothek mit regionalhistorischen Themen.

Foto: Historischer Verein Waldfeucht

Schon gewusst?
Gerhard Tholen, geboren in Frilinghoven, wohnte zeitlebens in der Gemeinde Waldfeucht und war viele Jahre Volksschullehrer in Waldfeucht und Haaren. Wie kaum ein anderer beschäftigte er sich mit dem Alltag seiner Mitmenschen. Seiner Herkunft hat er sich nie geschämt und seine Muttersprache, den Waldfeuchter Dialekt, hat er stets wertgeschätzt. Zahllose Geschichten und Anekdoten hat er aufgeschrieben und der Nachwelt hinterlassen.
Der Historische Verein Waldfeucht würdigte seine Verdienste, indem man einen Raum im Museum Waldfeucht mit „Gerhard-Tholen-Stube“ benannt hat.
Übersicht
Texte aus der Sprachregion
Gangelter-Waldfeuchter-Platt
Dä luese Schnieder van Obsprenge
Der schlaue Schneider von Obspringen

Au wiiver en uese jonge Tijt
Altweiber in unserer Jugendzeit

Et Kauv su’ep neet mi’e
Das Kalb soff nicht mehr

Miene i’eschte Einkauf en dorr Allkauf
Mein erster Einkauf im Allkauf

Videos aus der Sprachregion
Gangelter-Waldfeuchter-Platt
Hie e Langbrook
Hier in Langbroich

Det Rue Nierke on däe Griene Fränz
Der rothaarige Leonard on der Griene

Buten de Poart
Außerhalb des Stadttores

Dä’e kleene Kaplo’an
Der kleine Kaplan

Du hast Fragen oder Anmerkungen?
Nimm gerne Kontakt mit uns auf!

Historisches Waldfeucht e.V.
Dampfmühle 1
52525 Waldfeucht
Vorsitzender:
Peter Dahlmanns
peter-dahlmanns@gmx.de
Ansprechpartner Mundart:
Manfred Rulands
manfred.rulands@gmail.com
Josef Klaßen
josef.klassen@gmx.de