Pueschele wie et fröjer woar
Porselen wie es früher war
Text Mundart
Text hochdeutsch
Voah Pueschele on de Püescheler Lüht,
von Porselen und seinen Leuten so,
Voer vezzich on voer foffzich Joahr.
vor vierzig, ja, vor fünfzig Jahr.
Darrjese wergde met enne Ooß.
da war die Welt noch, wie sie is’.
Et schlächste jeng et joah trükhüh.
und wer den hatte, konnt sich brüsten.
wäe sieh Vadder ömbroach hätt
das Schlechteste kam selten zur Ruh’.
Hätt trotzdem nett de Höll verdennt.
wie Vater pflügte mit dem Gaul.
Et Samstes met et Waatervaad.
und trotzdem wurd’s kein Himmelstür.
Et mäk bekoannt Bürjermeister Bell!
am Samstag heim, vom Wasserrad gerät.
Op de Jach jeng Möschkes Deij.
er war bekannt – Bürgermeister einmal!
Hoare schnieje deng derr Zelle.
auf Mäusejagd – ganz einerlei.
Bej Bböerbe Drauht doah koosch man pompe.
der schnitt die Haare – fix und schnelle.
An et Krütz woar Derkejeele.
bei Böerbe Drauht da pumpte man’s auf.
woar vörr Nahte enne Jrav.
am Kreuz wohnte der Derkejeel.
An de Beäk derr Nisse-Nades.
war’s bei Nacht nicht minder munter.
Doah woar die Beäk enns toh-jefroahre.
an der Bach der Nisse-Nades.
Deäh stokde enne Bäereklau.
da war der Bach ganz zugefroren,
Alles stokde duh Jedäks.
der trug den „Bärenklau“ als Spaß.
Hanroats Petter woar derr Kuet.
die hatten’s alle stets nicht schlecht.
Bruek man ene Jrommetskuet.
Hanroats Petter trieb sie weit.
Et Donnestens koam derr Müehleknäsch.
dann brauchte er den Trommelschutz.
Koosche mett enne Auto jlänze.
am Donnerstag kam Müllers Hand.
Bäkesch Jerr dat woar dr tweide.
die kamen meist mit Auto glänze.
Et Samstes wuet de Pauh jeschrupp.
Bäcker Jerr – der zweite beide.
Bej Lehnes op de Büjelbaan.
am Samstag schrubbte man die Stub’.
Enn Schöpp vohl Waater lösch dr Duesch.
bei Lehnes auf der Kegelbahn.
Bej Jähnekes deng man Wetze schälle.
lief Wasser durch die Schöpf – oh Lied!
Noah Nollese öm de Koappesschaaf.
bei Jähnekes hörte man Wetzen schlagen.
Voah Pueschele on de Püescheler Lüeht.
nach Nolles um den Kohlenbach.
von Porselen und seiner Leut’.
Text Mundart
Pueschele wie et fröjer woar
Vertelle well esch hej on hüet
Voah Pueschele on de Püescheler Lüht,
Sue wie et fröjer hej enns woar,
Voer vezzich on voer foffzich Joahr.
Esch hann dat noach joh jewooß
Darrjese wergde met enne Ooß.
Duh hiel man vöel voan Hott on Hủh,
Et schlächste jeng et joah trükhüh.
Drömm met die Ööß esch sach ösch jätt
wäe sieh Vadder ömbroach hätt
Sech tien Joahr met’ne Ooß jeschennt
Hätt trotzdem nett de Höll verdennt.
Bälz Hannes deäh koam döcks noach laat
Et Samstes met et Waatervaad.
Derr Joahn deä hau enn jruete Schäll:
Et mäk bekoannt Bürjermeister Bell!
Räcke Lösch woar Polizei
Op de Jach jeng Möschkes Deij.
Nävver Wicke wonnde Belle,
Hoare schnieje deng derr Zelle.
Proaste mieke Schoon on Klompe
Bej Bböerbe Drauht doah koosch man pompe.
Oose Metzjer woar Schorscheele,
An et Krütz woar Derkejeele.
Jeng man dann et Dörp erav,
woar vörr Nahte enne Jrav.
Ett lääßte Hues doah wonnde Jrades
An de Beäk derr Nisse-Nades.
Esch jlöv et woar die twent’jer Joahre
Doah woar die Beäk enns toh-jefroahre.
Weä eh jrötter Werkes hau
Deäh stokde enne Bäereklau.
Die Zisse, Noakes, Kuebe, Späcks,
Alles stokde duh Jedäks.
Mett de Köhj hau man kenn Nuet
Hanroats Petter woar derr Kuet.
Driev heä die Deere enn derr Suet,
Bruek man ene Jrommetskuet.
De Börrkes haue Loand jepääsch,
Et Donnestens koam derr Müehleknäsch.
Dohrese, Leeke on Loränze,
Koosche mett enne Auto jlänze.
Doktor woar der Auf dr Heide
Bäkesch Jerr dat woar dr tweide.
Bej Trinkes, Hüpkes, Votte Jupp,
Et Samstes wuet de Pauh jeschrupp.
Ett Sonndes troff man alles aan,
Bej Lehnes op de Büjelbaan.
Oat man enns jesaute Wuesch,
Enn Schöpp vohl Waater lösch dr Duesch.
Wat soll esch ösch noach loang vertälle,
Bej Jähnekes deng man Wetze schälle.
On Tönnke liep et Dörp erav
Noah Nollese öm de Koappesschaaf.
Jetz maak esch över Schluß vörr hüeht
Voah Pueschele on de Püescheler Lüeht.
Text hochdeutsch
Porselen wie es früher war
Ich will euch heut erzählen, ganz unverblümt und froh,
von Porselen und seinen Leuten so,
so wie es früher einmal war,
vor vierzig, ja, vor fünfzig Jahr.
Ich hab’s noch selbst erlebt, gewiss,
da war die Welt noch, wie sie is’.
Da ging man arbeiten mit dem Ochsen,
und wer den hatte, konnt sich brüsten.
Da hielt man Vieh – Huhn, Schwein und Kuh,
das Schlechteste kam selten zur Ruh’.
Drum weiß ich’s noch, ich seh’s genau,
wie Vater pflügte mit dem Gaul.
Zehn Jahre hielt er treu das Tier,
und trotzdem wurd’s kein Himmelstür.
Der Hannes Bälz kam oft erst spät,
am Samstag heim, vom Wasserrad gerät.
Der Johann trug stets einen grünen Schal,
er war bekannt – Bürgermeister einmal!
Räcke Lösch, der war die Polizei,
auf Mäusejagd – ganz einerlei.
Neben Wicke wohnte Belle,
der schnitt die Haare – fix und schnelle.
Proaste machte Schuhe, Klompen auch,
bei Böerbe Drauht da pumpte man’s auf.
Unser Metzger hieß der Schorscheel,
am Kreuz wohnte der Derkejeel.
Ging man durchs Dorf die Straße runter,
war’s bei Nacht nicht minder munter.
Im letzten Haus da wohnte Grades,
an der Bach der Nisse-Nades.
Ich glaub, das war in zwanziger Jahren,
da war der Bach ganz zugefroren,
und wer ein großes Werk besaß,
der trug den „Bärenklau“ als Spaß.
Zisse, Noakes, Kuebe, Späcks,
die hatten’s alle stets nicht schlecht.
Mit Kühen gab’s kein großes Leid,
Hanroats Petter trieb sie weit.
Trieb er die Tiere durch die Flut,
dann brauchte er den Trommelschutz.
Die Bauern pflegten gut ihr Land,
am Donnerstag kam Müllers Hand.
Dohrese, Leeke und Loränze,
die kamen meist mit Auto glänze.
Arzt war einer „auf der Heide“,
Bäcker Jerr – der zweite beide.
Bei Trinkes, Hüpkes, Votte Jupp,
am Samstag schrubbte man die Stub’.
Am Sonntag traf man sich sodann,
bei Lehnes auf der Kegelbahn.
Und wenn man einmal Würste briet,
lief Wasser durch die Schöpf – oh Lied!
Was soll ich euch noch weiter sagen,
bei Jähnekes hörte man Wetzen schlagen.
Und Tönnke zog durchs Dorf gemach,
nach Nolles um den Kohlenbach.
Jetzt mach ich Schluss – das reicht für heut,
von Porselen und seiner Leut’.
Dann zeig es uns!
Kommentare zu diesem Beitrag anzeigen
Über diesen Mundartbeitrag
Porselen wie es früher war
Ich will euch heut erzählen, ganz unverblümt und froh,
von Porselen und seinen Leuten so,
so wie es früher einmal war,
vor vierzig, ja, vor fünfzig Jahr.
Ich hab’s noch selbst erlebt, gewiss,
da war die Welt noch, wie sie is’.
Da ging man arbeiten mit dem Ochsen,
und wer den hatte, konnt sich brüsten.
Da hielt man Vieh – Huhn, Schwein und Kuh,
das Schlechteste kam selten zur Ruh’.
Drum weiß ich’s noch, ich seh’s genau,
wie Vater pflügte mit dem Gaul.
Zehn Jahre hielt er treu das Tier,
und trotzdem wurd’s kein Himmelstür.
Der Hannes Bälz kam oft erst spät,
am Samstag heim, vom Wasserrad gerät.
Der Johann trug stets einen grünen Schal,
er war bekannt – Bürgermeister einmal!
Räcke Lösch, der war die Polizei,
auf Mäusejagd – ganz einerlei.
Neben Wicke wohnte Belle,
der schnitt die Haare – fix und schnelle.
Proaste machte Schuhe, Klompen auch,
bei Böerbe Drauht da pumpte man’s auf.
Unser Metzger hieß der Schorscheel,
am Kreuz wohnte der Derkejeel.
Ging man durchs Dorf die Straße runter,
war’s bei Nacht nicht minder munter.
Im letzten Haus da wohnte Grades,
an der Bach der Nisse-Nades.
Ich glaub, das war in zwanziger Jahren,
da war der Bach ganz zugefroren,
und wer ein großes Werk besaß,
der trug den „Bärenklau“ als Spaß.
Zisse, Noakes, Kuebe, Späcks,
die hatten’s alle stets nicht schlecht.
Mit Kühen gab’s kein großes Leid,
Hanroats Petter trieb sie weit.
Trieb er die Tiere durch die Flut,
dann brauchte er den Trommelschutz.
Die Bauern pflegten gut ihr Land,
am Donnerstag kam Müllers Hand.
Dohrese, Leeke und Loränze,
die kamen meist mit Auto glänze.
Arzt war einer „auf der Heide“,
Bäcker Jerr – der zweite beide.
Bei Trinkes, Hüpkes, Votte Jupp,
am Samstag schrubbte man die Stub’.
Am Sonntag traf man sich sodann,
bei Lehnes auf der Kegelbahn.
Und wenn man einmal Würste briet,
lief Wasser durch die Schöpf – oh Lied!
Was soll ich euch noch weiter sagen,
bei Jähnekes hörte man Wetzen schlagen.
Und Tönnke zog durchs Dorf gemach,
nach Nolles um den Kohlenbach.
Jetzt mach ich Schluss – das reicht für heut,
von Porselen und seiner Leut’.
Pueschele wie et fröjer woar
Vertelle well esch hej on hüet
Voah Pueschele on de Püescheler Lüht,
Sue wie et fröjer hej enns woar,
Voer vezzich on voer foffzich Joahr.
Esch hann dat noach joh jewooß
Darrjese wergde met enne Ooß.
Duh hiel man vöel voan Hott on Hủh,
Et schlächste jeng et joah trükhüh.
Drömm met die Ööß esch sach ösch jätt
wäe sieh Vadder ömbroach hätt
Sech tien Joahr met’ne Ooß jeschennt
Hätt trotzdem nett de Höll verdennt.
Bälz Hannes deäh koam döcks noach laat
Et Samstes met et Waatervaad.
Derr Joahn deä hau enn jruete Schäll:
Et mäk bekoannt Bürjermeister Bell!
Räcke Lösch woar Polizei
Op de Jach jeng Möschkes Deij.
Nävver Wicke wonnde Belle,
Hoare schnieje deng derr Zelle.
Proaste mieke Schoon on Klompe
Bej Bböerbe Drauht doah koosch man pompe.
Oose Metzjer woar Schorscheele,
An et Krütz woar Derkejeele.
Jeng man dann et Dörp erav,
woar vörr Nahte enne Jrav.
Ett lääßte Hues doah wonnde Jrades
An de Beäk derr Nisse-Nades.
Esch jlöv et woar die twent’jer Joahre
Doah woar die Beäk enns toh-jefroahre.
Weä eh jrötter Werkes hau
Deäh stokde enne Bäereklau.
Die Zisse, Noakes, Kuebe, Späcks,
Alles stokde duh Jedäks.
Mett de Köhj hau man kenn Nuet
Hanroats Petter woar derr Kuet.
Driev heä die Deere enn derr Suet,
Bruek man ene Jrommetskuet.
De Börrkes haue Loand jepääsch,
Et Donnestens koam derr Müehleknäsch.
Dohrese, Leeke on Loränze,
Koosche mett enne Auto jlänze.
Doktor woar der Auf dr Heide
Bäkesch Jerr dat woar dr tweide.
Bej Trinkes, Hüpkes, Votte Jupp,
Et Samstes wuet de Pauh jeschrupp.
Ett Sonndes troff man alles aan,
Bej Lehnes op de Büjelbaan.
Oat man enns jesaute Wuesch,
Enn Schöpp vohl Waater lösch dr Duesch.
Wat soll esch ösch noach loang vertälle,
Bej Jähnekes deng man Wetze schälle.
On Tönnke liep et Dörp erav
Noah Nollese öm de Koappesschaaf.
Jetz maak esch över Schluß vörr hüeht
Voah Pueschele on de Püescheler Lüeht.
Weitere Texte aus der Zone Heinsberger-Kernland-Platt:
Pueschele wie et fröjer woar - Porselen wie es früher war
von Porselen und seinen Leuten so,
Voah Pueschele on de Püescheler Lüht,
vor vierzig, ja, vor fünfzig Jahr.
Voer vezzich on voer foffzich Joahr.
da war die Welt noch, wie sie is’.
Darrjese wergde met enne Ooß.
und wer den hatte, konnt sich brüsten.
Et schlächste jeng et joah trükhüh.
das Schlechteste kam selten zur Ruh’.
wäe sieh Vadder ömbroach hätt
wie Vater pflügte mit dem Gaul.
Hätt trotzdem nett de Höll verdennt.
und trotzdem wurd’s kein Himmelstür.
Et Samstes met et Waatervaad.
am Samstag heim, vom Wasserrad gerät.
Et mäk bekoannt Bürjermeister Bell!
er war bekannt – Bürgermeister einmal!
Op de Jach jeng Möschkes Deij.
auf Mäusejagd – ganz einerlei.
Hoare schnieje deng derr Zelle.
der schnitt die Haare – fix und schnelle.
Bej Bböerbe Drauht doah koosch man pompe.
bei Böerbe Drauht da pumpte man’s auf.
An et Krütz woar Derkejeele.
am Kreuz wohnte der Derkejeel.
woar vörr Nahte enne Jrav.
war’s bei Nacht nicht minder munter.
An de Beäk derr Nisse-Nades.
an der Bach der Nisse-Nades.
Doah woar die Beäk enns toh-jefroahre.
da war der Bach ganz zugefroren,
Deäh stokde enne Bäereklau.
der trug den „Bärenklau“ als Spaß.
Alles stokde duh Jedäks.
die hatten’s alle stets nicht schlecht.
Hanroats Petter woar derr Kuet.
Hanroats Petter trieb sie weit.
Bruek man ene Jrommetskuet.
dann brauchte er den Trommelschutz.
Et Donnestens koam derr Müehleknäsch.
am Donnerstag kam Müllers Hand.
Koosche mett enne Auto jlänze.
die kamen meist mit Auto glänze.
Bäkesch Jerr dat woar dr tweide.
Bäcker Jerr – der zweite beide.
Et Samstes wuet de Pauh jeschrupp.
am Samstag schrubbte man die Stub’.
Bej Lehnes op de Büjelbaan.
bei Lehnes auf der Kegelbahn.
Enn Schöpp vohl Waater lösch dr Duesch.
lief Wasser durch die Schöpf – oh Lied!
Bej Jähnekes deng man Wetze schälle.
bei Jähnekes hörte man Wetzen schlagen.
Noah Nollese öm de Koappesschaaf.
nach Nolles um den Kohlenbach.
Voah Pueschele on de Püescheler Lüeht.
von Porselen und seiner Leut’.
Weitere Texte aus der Zone Heinsberger-Kernland-Platt:
Kenger-Vugelschüet – Kinder-Vogelschuss
Kenger-Vugelschüet – Kinder-Vogelschuss
Oos Platt – Unser Platt
Oos Platt – Unser Platt
D Rentner enn d Pangsiunäre – Der Rentner und die Pensionäre
D Rentner enn d Pangsiunäre – Der Rentner und die Pensionäre
Pueschele wie et fröjer woar – Porselen wie es früher war
Pueschele wie et fröjer woar – Porselen wie es früher war
Pueschele wie et fröjer woar – Porselen wie es früher war
Porselen wie es früher war
Pueschele wie et fröjer woar
Porselen wie es früher war
Ich will euch heut erzählen, ganz unverblümt und froh,
von Porselen und seinen Leuten so,
so wie es früher einmal war,
vor vierzig, ja, vor fünfzig Jahr.
Ich hab’s noch selbst erlebt, gewiss,
da war die Welt noch, wie sie is’.
Da ging man arbeiten mit dem Ochsen,
und wer den hatte, konnt sich brüsten.
Da hielt man Vieh – Huhn, Schwein und Kuh,
das Schlechteste kam selten zur Ruh’.
Drum weiß ich’s noch, ich seh’s genau,
wie Vater pflügte mit dem Gaul.
Zehn Jahre hielt er treu das Tier,
und trotzdem wurd’s kein Himmelstür.
Der Hannes Bälz kam oft erst spät,
am Samstag heim, vom Wasserrad gerät.
Der Johann trug stets einen grünen Schal,
er war bekannt – Bürgermeister einmal!
Räcke Lösch, der war die Polizei,
auf Mäusejagd – ganz einerlei.
Neben Wicke wohnte Belle,
der schnitt die Haare – fix und schnelle.
Proaste machte Schuhe, Klompen auch,
bei Böerbe Drauht da pumpte man’s auf.
Unser Metzger hieß der Schorscheel,
am Kreuz wohnte der Derkejeel.
Ging man durchs Dorf die Straße runter,
war’s bei Nacht nicht minder munter.
Im letzten Haus da wohnte Grades,
an der Bach der Nisse-Nades.
Ich glaub, das war in zwanziger Jahren,
da war der Bach ganz zugefroren,
und wer ein großes Werk besaß,
der trug den „Bärenklau“ als Spaß.
Zisse, Noakes, Kuebe, Späcks,
die hatten’s alle stets nicht schlecht.
Mit Kühen gab’s kein großes Leid,
Hanroats Petter trieb sie weit.
Trieb er die Tiere durch die Flut,
dann brauchte er den Trommelschutz.
Die Bauern pflegten gut ihr Land,
am Donnerstag kam Müllers Hand.
Dohrese, Leeke und Loränze,
die kamen meist mit Auto glänze.
Arzt war einer „auf der Heide“,
Bäcker Jerr – der zweite beide.
Bei Trinkes, Hüpkes, Votte Jupp,
am Samstag schrubbte man die Stub’.
Am Sonntag traf man sich sodann,
bei Lehnes auf der Kegelbahn.
Und wenn man einmal Würste briet,
lief Wasser durch die Schöpf – oh Lied!
Was soll ich euch noch weiter sagen,
bei Jähnekes hörte man Wetzen schlagen.
Und Tönnke zog durchs Dorf gemach,
nach Nolles um den Kohlenbach.
Jetzt mach ich Schluss – das reicht für heut,
von Porselen und seiner Leut’.
Pueschele wie et fröjer woar
Vertelle well esch hej on hüet
Voah Pueschele on de Püescheler Lüht,
Sue wie et fröjer hej enns woar,
Voer vezzich on voer foffzich Joahr.
Esch hann dat noach joh jewooß
Darrjese wergde met enne Ooß.
Duh hiel man vöel voan Hott on Hủh,
Et schlächste jeng et joah trükhüh.
Drömm met die Ööß esch sach ösch jätt
wäe sieh Vadder ömbroach hätt
Sech tien Joahr met’ne Ooß jeschennt
Hätt trotzdem nett de Höll verdennt.
Bälz Hannes deäh koam döcks noach laat
Et Samstes met et Waatervaad.
Derr Joahn deä hau enn jruete Schäll:
Et mäk bekoannt Bürjermeister Bell!
Räcke Lösch woar Polizei
Op de Jach jeng Möschkes Deij.
Nävver Wicke wonnde Belle,
Hoare schnieje deng derr Zelle.
Proaste mieke Schoon on Klompe
Bej Bböerbe Drauht doah koosch man pompe.
Oose Metzjer woar Schorscheele,
An et Krütz woar Derkejeele.
Jeng man dann et Dörp erav,
woar vörr Nahte enne Jrav.
Ett lääßte Hues doah wonnde Jrades
An de Beäk derr Nisse-Nades.
Esch jlöv et woar die twent’jer Joahre
Doah woar die Beäk enns toh-jefroahre.
Weä eh jrötter Werkes hau
Deäh stokde enne Bäereklau.
Die Zisse, Noakes, Kuebe, Späcks,
Alles stokde duh Jedäks.
Mett de Köhj hau man kenn Nuet
Hanroats Petter woar derr Kuet.
Driev heä die Deere enn derr Suet,
Bruek man ene Jrommetskuet.
De Börrkes haue Loand jepääsch,
Et Donnestens koam derr Müehleknäsch.
Dohrese, Leeke on Loränze,
Koosche mett enne Auto jlänze.
Doktor woar der Auf dr Heide
Bäkesch Jerr dat woar dr tweide.
Bej Trinkes, Hüpkes, Votte Jupp,
Et Samstes wuet de Pauh jeschrupp.
Ett Sonndes troff man alles aan,
Bej Lehnes op de Büjelbaan.
Oat man enns jesaute Wuesch,
Enn Schöpp vohl Waater lösch dr Duesch.
Wat soll esch ösch noach loang vertälle,
Bej Jähnekes deng man Wetze schälle.
On Tönnke liep et Dörp erav
Noah Nollese öm de Koappesschaaf.
Jetz maak esch över Schluß vörr hüeht
Voah Pueschele on de Püescheler Lüeht.
Weitere Texte aus der Zone Heinsberger-Kernland-Platt:
Pueschele wie et fröjer woar - Porselen wie es früher war
von Porselen und seinen Leuten so,
Voah Pueschele on de Püescheler Lüht,
vor vierzig, ja, vor fünfzig Jahr.
Voer vezzich on voer foffzich Joahr.
da war die Welt noch, wie sie is’.
Darrjese wergde met enne Ooß.
und wer den hatte, konnt sich brüsten.
Et schlächste jeng et joah trükhüh.
das Schlechteste kam selten zur Ruh’.
wäe sieh Vadder ömbroach hätt
wie Vater pflügte mit dem Gaul.
Hätt trotzdem nett de Höll verdennt.
und trotzdem wurd’s kein Himmelstür.
Et Samstes met et Waatervaad.
am Samstag heim, vom Wasserrad gerät.
Et mäk bekoannt Bürjermeister Bell!
er war bekannt – Bürgermeister einmal!
Op de Jach jeng Möschkes Deij.
auf Mäusejagd – ganz einerlei.
Hoare schnieje deng derr Zelle.
der schnitt die Haare – fix und schnelle.
Bej Bböerbe Drauht doah koosch man pompe.
bei Böerbe Drauht da pumpte man’s auf.
An et Krütz woar Derkejeele.
am Kreuz wohnte der Derkejeel.
woar vörr Nahte enne Jrav.
war’s bei Nacht nicht minder munter.
An de Beäk derr Nisse-Nades.
an der Bach der Nisse-Nades.
Doah woar die Beäk enns toh-jefroahre.
da war der Bach ganz zugefroren,
Deäh stokde enne Bäereklau.
der trug den „Bärenklau“ als Spaß.
Alles stokde duh Jedäks.
die hatten’s alle stets nicht schlecht.
Hanroats Petter woar derr Kuet.
Hanroats Petter trieb sie weit.
Bruek man ene Jrommetskuet.
dann brauchte er den Trommelschutz.
Et Donnestens koam derr Müehleknäsch.
am Donnerstag kam Müllers Hand.
Koosche mett enne Auto jlänze.
die kamen meist mit Auto glänze.
Bäkesch Jerr dat woar dr tweide.
Bäcker Jerr – der zweite beide.
Et Samstes wuet de Pauh jeschrupp.
am Samstag schrubbte man die Stub’.
Bej Lehnes op de Büjelbaan.
bei Lehnes auf der Kegelbahn.
Enn Schöpp vohl Waater lösch dr Duesch.
lief Wasser durch die Schöpf – oh Lied!
Bej Jähnekes deng man Wetze schälle.
bei Jähnekes hörte man Wetzen schlagen.
Noah Nollese öm de Koappesschaaf.
nach Nolles um den Kohlenbach.
Voah Pueschele on de Püescheler Lüeht.
von Porselen und seiner Leut’.
Weitere Texte aus der Zone Heinsberger-Kernland-Platt:
