Et Woore Leed

Das Waldenrath Lied

Text Mundart

Text hochdeutsch

Et Woore Leed:
Das Waldenrath Lied:
Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!
Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Text Mundart

Et Woore Leed:

Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!

Text hochdeutsch

Das Waldenrath Lied:

Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Backes Waldenrath
Foto: Archiv Westzipfel-interaktiv, Renate Matzutt
Dir hat dieser Beitrag gefallen?
Dann zeig es uns!

Über den Autor

unbekannt

Mehr von unbekannt entdecken

Über diesen Mundartbeitrag

Textart:
Autor:
Rubrik/en:
Das Beitragsbild stammt von:
Archiv Westzipfel-interaktiv, Renate Matzutt
3 Personen haben diesem Beitrag bisher ein "Gefällt mir" gegeben. Wie sieht´s mit dir aus?
Zu diesem Beitrag gibt es auch ein Video!
Dieser Beitrag stammt aus .
aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite

Das Waldenrath Lied:

Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Et Woore Leed:

Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!






Et Woore Leed - Das Waldenrath Lied

aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite
Das Waldenrath Lied:
Et Woore Leed:
Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!
Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!




text
Wörter: 114
geändert: 13.04.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Noochgebeat–Wie au Lüh bea – Nachtgebet–Wie alte Leute beten

Noochgebeat–Wie au Lüh bea – Nachtgebet–Wie alte Leute beten

Noochgebeat – Wie au Lüh bea Och leve Heär, ett woar et wäet, datt ech durf laeve op din Eäd.…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Gebet,Gefühlswelt,Heim und Haus,Kirche
text
Wörter: 94
geändert: 31.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Kleen Boosch-Leed – Kleiner Wald-Lied

Kleen Boosch-Leed – Kleiner Wald-Lied

Kleen Boosch-Leed Jerüek van Moos on jroen Flechte! Weeke Trett obWaldesweech! Weè öch jee jevöelt hät, wett van schtell, stäerke…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Gefühlswelt,Heim und Haus,Heimat,Kinder,Kindheit,Natur,positiv,Startseite
text
Wörter: 339
geändert: 31.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Wooder Vuerelschuet – Waldenrather Vogelschuss

Wooder Vuerelschuet – Waldenrather Vogelschuss

Jeet de Tromm on och de Flöt, duer et Dörp bim Vuerelschuet, freut sech alles, Oot on Jonk, denn noe…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Feste,Gefühlswelt,Heimat,positiv,Soziales,Startseite
text
Wörter: 239
geändert: 31.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Wenns de om Kerkhof legs – Wenn du auf dem Friedhof liegst

Wenns de om Kerkhof legs – Wenn du auf dem Friedhof liegst

Wenns de om Kerkhof legs 1. Wenns de om Kerkhof legs, dann häste endlich Rouh. Dann mäcks de een för…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Gefühlswelt,Heim und Haus,Kirche,Ratschlag,Startseite

Et Woore Leed – Das Waldenrath Lied

Ein Mundart Beitrags aus: Heinsberger-Kernland-Platt

Das Waldenrath Lied

Et Woore Leed

verfasst von: {acf_name}
vorgetragen von: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite

Das Waldenrath Lied:

Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Et Woore Leed:

Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!






Et Woore Leed - Das Waldenrath Lied

aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite
Das Waldenrath Lied:
Et Woore Leed:
Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!
Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!