Et Woore Leed

Das Waldenrath Lied

Text Mundart

Text hochdeutsch

Et Woore Leed:
Das Waldenrath Lied:
Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!
Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Text Mundart

Et Woore Leed:

Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!

Text hochdeutsch

Das Waldenrath Lied:

Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Backes Waldenrath
Foto: Archiv Westzipfel-interaktiv, Renate Matzutt
Dir hat dieser Beitrag gefallen?
Dann zeig es uns!

Über den Autor

unbekannt

Mehr von unbekannt entdecken

Über diesen Mundartbeitrag

Textart:
Autor:
Rubrik/en:
Das Beitragsbild stammt von:
Archiv Westzipfel-interaktiv, Renate Matzutt
3 Personen haben diesem Beitrag bisher ein "Gefällt mir" gegeben. Wie sieht´s mit dir aus?
Zu diesem Beitrag gibt es auch ein Video!
Dieser Beitrag stammt aus .
aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite

Das Waldenrath Lied:

Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Et Woore Leed:

Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!






Et Woore Leed - Das Waldenrath Lied

aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite
Das Waldenrath Lied:
Et Woore Leed:
Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!
Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!




text
Wörter: 237
geändert: 18.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Arsbecker Heimatlied – Arsbecker Heimatlied

Arsbecker Heimatlied – Arsbecker Heimatlied

Von all de Plaatze op de Welt et nörjes mech so joot jefällt wie en Ooschbeck, Do sind noch Lüüt…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Lied,Oos Platt Sommer
text
Wörter: 516
geändert: 18.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Dat Kuckucksührke – Die Kuckucksuhr

Dat Kuckucksührke – Die Kuckucksuhr

Dat Kuckucksührke Bongartz Henn hat van Tante Bertha, die en de Fieri-e en de Schwarzwald jewäß wor, en Kuckucksührke mötjebreit…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Heim und Haus,Humor,Oos Platt Sommer
text
Wörter: 94
geändert: 18.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Buurerejele Dezember Januar – Bauernregeln Dezember Januar

Buurerejele Dezember Januar – Bauernregeln Dezember Januar

Buurerejele Dezember: Wie d'r Kresmond, sue et Frööjoaar. Wenn et Kreskindsche es jeboare, hant Muure on Röbe d'r Schmaak verloare.…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Arbeitsleben,Oos Platt Winter 1984,Weisheiten
text
Wörter: 79
geändert: 18.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Buure-Regele en d’r Juni – Bauernregeln im Juni

Buure-Regele en d’r Juni – Bauernregeln im Juni

Buure-Regele en d'r Juni Morjesräenge on au Wieverdanz duere net laung. Om Kerkever Bronk es joot Küüel poate. Zint Petrum/Paul…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Oos Platt Sommer 1984,Ratschlag,Weisheiten

Et Woore Leed – Das Waldenrath Lied

Ein Mundart Beitrags aus: Heinsberger-Kernland-Platt

Das Waldenrath Lied

Et Woore Leed

verfasst von: {acf_name}
vorgetragen von: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite

Das Waldenrath Lied:

Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!

Et Woore Leed:

Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!






Et Woore Leed - Das Waldenrath Lied

aus der Sprachregion Heinsberger-Kernland-Platt in der Rubrik Natur, Startseite
Das Waldenrath Lied:
Et Woore Leed:
Das ist der Waldenrather Wind!
Der keine Grenzen kennt,
der weht von allen Seiten,
und biegt die stärksten Weiden;
von vorne und von hinten,
Der Waldenrather Wind bringt Segen!
Det es de`r Wooder Wend!
Deh ja ken Gränze kennt,
deh jöcht van alle Sieje,
on böcht de stärkste Wieje;
van vühre on van hänge,
de`r Wooder Wend bröngt senge!