Wenkmühle ut der Sälfkank

Windmühle aus dem Selfkant

Text Mundart

Text hochdeutsch

Wenkmühle ut der Sälfkank
Windmühle aus dem Selfkant
Tösche Hafer, Koere, Weet
Doe janz wiet en Wenkmüehle steht.
On av on tu, da kri ech mett, Dat sech die Müehle och noch drett.
Dät es, wenn ech spatzeere jonn, On op d’r Pöttschesberch da stonn, Es et Wäer dann kloar on schönn, Die Müehle ech sech driehne senn.
Dät es dann e friedlich Beld
Wenn die Müehle en dät Feld
Oss jrößt van der Sälfkank ut
Bis erop no Wasseberch erut.
Zwischen Hafer, Roggen und Weizen
steht ganz weit draußen eine Windmühle.
Und ab und zu bekomme ich mit,
dass sich die Mühle auch noch dreht.
Das ist, wenn ich spazieren gehe
und auf dem Pöttschesberg stehe.
Ist das Wetter dann klar und schön,
kann ich die Mühle sich drehen sehen.
Das ist dann ein friedliches Bild,
wenn die Mühle auf dem Feld
uns grüßt – vom Selfkant her,
bis hinauf nach Wassenberg hinaus.

Text Mundart

Wenkmühle ut der Sälfkank

Tösche Hafer, Koere, Weet
Doe janz wiet en Wenkmüehle steht.
On av on tu, da kri ech mett, Dat sech die Müehle och noch drett.
Dät es, wenn ech spatzeere jonn, On op d’r Pöttschesberch da stonn, Es et Wäer dann kloar on schönn, Die Müehle ech sech driehne senn.
Dät es dann e friedlich Beld
Wenn die Müehle en dät Feld
Oss jrößt van der Sälfkank ut
Bis erop no Wasseberch erut.

Text hochdeutsch

Windmühle aus dem Selfkant

Zwischen Hafer, Roggen und Weizen
steht ganz weit draußen eine Windmühle.
Und ab und zu bekomme ich mit,
dass sich die Mühle auch noch dreht.

Das ist, wenn ich spazieren gehe
und auf dem Pöttschesberg stehe.
Ist das Wetter dann klar und schön,
kann ich die Mühle sich drehen sehen.

Das ist dann ein friedliches Bild,
wenn die Mühle auf dem Feld
uns grüßt – vom Selfkant her,
bis hinauf nach Wassenberg hinaus.

Dir hat dieser Beitrag gefallen?
Dann zeig es uns!

Schreibe uns deine Gedanken zu diesem Text oder lass uns einfach wissen, was du damit verbindest.

Über den Autor

Heinrich Winkens

aus Wassenberg
Mehr von Heinrich Winkens entdecken

Über diesen Mundartbeitrag

Textart:
0 Personen haben diesem Beitrag bisher ein "Gefällt mir" gegeben. Wie sieht´s mit dir aus?
Dieser Beitrag stammt aus Wassenberg.

Windmühle aus dem Selfkant

Zwischen Hafer, Roggen und Weizen
steht ganz weit draußen eine Windmühle.
Und ab und zu bekomme ich mit,
dass sich die Mühle auch noch dreht.

Das ist, wenn ich spazieren gehe
und auf dem Pöttschesberg stehe.
Ist das Wetter dann klar und schön,
kann ich die Mühle sich drehen sehen.

Das ist dann ein friedliches Bild,
wenn die Mühle auf dem Feld
uns grüßt – vom Selfkant her,
bis hinauf nach Wassenberg hinaus.

Wenkmühle ut der Sälfkank

Tösche Hafer, Koere, Weet
Doe janz wiet en Wenkmüehle steht.
On av on tu, da kri ech mett, Dat sech die Müehle och noch drett.
Dät es, wenn ech spatzeere jonn, On op d’r Pöttschesberch da stonn, Es et Wäer dann kloar on schönn, Die Müehle ech sech driehne senn.
Dät es dann e friedlich Beld
Wenn die Müehle en dät Feld
Oss jrößt van der Sälfkank ut
Bis erop no Wasseberch erut.






Wenkmühle ut der Sälfkank - Windmühle aus dem Selfkant

Windmühle aus dem Selfkant
Wenkmühle ut der Sälfkank
Zwischen Hafer, Roggen und Weizen
steht ganz weit draußen eine Windmühle.
Und ab und zu bekomme ich mit,
dass sich die Mühle auch noch dreht.
Tösche Hafer, Koere, Weet
Doe janz wiet en Wenkmüehle steht.
On av on tu, da kri ech mett, Dat sech die Müehle och noch drett.
Dät es, wenn ech spatzeere jonn, On op d’r Pöttschesberch da stonn, Es et Wäer dann kloar on schönn, Die Müehle ech sech driehne senn.
Dät es dann e friedlich Beld
Wenn die Müehle en dät Feld
Oss jrößt van der Sälfkank ut
Bis erop no Wasseberch erut.
Das ist, wenn ich spazieren gehe
und auf dem Pöttschesberg stehe.
Ist das Wetter dann klar und schön,
kann ich die Mühle sich drehen sehen.
Das ist dann ein friedliches Bild,
wenn die Mühle auf dem Feld
uns grüßt – vom Selfkant her,
bis hinauf nach Wassenberg hinaus.




text
Wörter: 608
geändert: 19.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Lev Versicherungsheäre! – Liebe Versicherungsherren!

Lev Versicherungsheäre! – Liebe Versicherungsherren!

Lev Versicherungsheäre! Ech bön noch en et Kraunkehuus. Jott sei Daunk, es mine Kopp wer kloar. Äver dät ör mech…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Arbeitsleben,Heim und Haus,Humor,Oos Platt Kreis Heinsberg
text
Wörter: 92
geändert: 19.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Wenkmühle ut der Sälfkank – Windmühle aus dem Selfkant

Wenkmühle ut der Sälfkank – Windmühle aus dem Selfkant

Wenkmühle ut der Sälfkank Tösche Hafer, Koere, Weet Doe janz wiet en Wenkmüehle steht. On av on tu, da kri…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Arbeitsleben,Heimat,Natur,Oos Platt Winter 1984
text
Wörter: 482
geändert: 19.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Meßdener – Messdiener

Meßdener – Messdiener

En mine Kengertied kome die klen Kenger öm Posche en de Schuuel on die Jruete, die jet an die 14…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Feste,Humor,Kinder,Kindheit,Kirche,Oos Platt Winter 1985
text
Wörter: 184
geändert: 19.03.2026
Audio MundartAudio HochdeutchAutor NameAutor FotoAutor Beschr.

Zint Meates – Zum Martinsfest

Zint Meates – Zum Martinsfest

Zint Meates Em Dorp, dat kleene Kaff rolle de Kärkes erop un eraff. Kenger kloppe an jede Düer: "Hat er…
von {acf_name}
Interpret: {acf_name_des_interpreten_vortragender}
Feste,Kinder,Oos Platt Winter 1981/1982

Wenkmühle ut der Sälfkank – Windmühle aus dem Selfkant

Ein Mundart Beitrags aus: Wassenberger-Riedelland-Platt

Windmühle aus dem Selfkant

Wenkmühle ut der Sälfkank

verfasst von: {acf_name}
vorgetragen von: {acf_name_des_interpreten_vortragender}

Windmühle aus dem Selfkant

Zwischen Hafer, Roggen und Weizen
steht ganz weit draußen eine Windmühle.
Und ab und zu bekomme ich mit,
dass sich die Mühle auch noch dreht.

Das ist, wenn ich spazieren gehe
und auf dem Pöttschesberg stehe.
Ist das Wetter dann klar und schön,
kann ich die Mühle sich drehen sehen.

Das ist dann ein friedliches Bild,
wenn die Mühle auf dem Feld
uns grüßt – vom Selfkant her,
bis hinauf nach Wassenberg hinaus.

Wenkmühle ut der Sälfkank

Tösche Hafer, Koere, Weet
Doe janz wiet en Wenkmüehle steht.
On av on tu, da kri ech mett, Dat sech die Müehle och noch drett.
Dät es, wenn ech spatzeere jonn, On op d’r Pöttschesberch da stonn, Es et Wäer dann kloar on schönn, Die Müehle ech sech driehne senn.
Dät es dann e friedlich Beld
Wenn die Müehle en dät Feld
Oss jrößt van der Sälfkank ut
Bis erop no Wasseberch erut.






Wenkmühle ut der Sälfkank - Windmühle aus dem Selfkant

Windmühle aus dem Selfkant
Wenkmühle ut der Sälfkank
Zwischen Hafer, Roggen und Weizen
steht ganz weit draußen eine Windmühle.
Und ab und zu bekomme ich mit,
dass sich die Mühle auch noch dreht.
Tösche Hafer, Koere, Weet
Doe janz wiet en Wenkmüehle steht.
On av on tu, da kri ech mett, Dat sech die Müehle och noch drett.
Dät es, wenn ech spatzeere jonn, On op d’r Pöttschesberch da stonn, Es et Wäer dann kloar on schönn, Die Müehle ech sech driehne senn.
Dät es dann e friedlich Beld
Wenn die Müehle en dät Feld
Oss jrößt van der Sälfkank ut
Bis erop no Wasseberch erut.
Das ist, wenn ich spazieren gehe
und auf dem Pöttschesberg stehe.
Ist das Wetter dann klar und schön,
kann ich die Mühle sich drehen sehen.
Das ist dann ein friedliches Bild,
wenn die Mühle auf dem Feld
uns grüßt – vom Selfkant her,
bis hinauf nach Wassenberg hinaus.




Hinterlassen Sie den ersten Kommentar