Heinsberger-Kernland-Platt

Lev Versicherungsheäre! – Liebe Versicherungsherren!
Lev Versicherungsheäre! Ech bön noch en et Kraunkehuus. Jott sei Daunk, es mine Kopp wer kloar. Äver dät ör mech…
Komm lott os danze – Komm lass uns tanzen
Komm lott os danze Komm, lott os danze Walzer, twiee - drej! Noch hant v'r Kanze, Noch send v'r hej.…
Wänter – Winter
Wänter Nu jeht et langsam weer op Kreeßmes aan. De Käänger kriee op de Schledderbahn. De Sonn es kronk on…
Dat Kuckucksührke – Die Kuckucksuhr
Dat Kuckucksührke Bongartz Henn hat van Tante Bertha, die en de Fieri-e en de Schwarzwald jewäß wor, en Kuckucksührke mötjebreit…
Drenkt Zinter Kloas Schnopps? – Trinkt der Nikolaus Schnaps?
Ech worr e Baske van dejo viev Joaar, als minne Jlov an Zinter Kloas ene Knacks krieech. Zint Meäte worr…
Opjevalle met d’r Wehrbeitrag – Auffälligkeit beim Wehrbeitrag
Opjevalle met d'r Wehrbeitrag No et Stüerbüro van et Landratsamt koam dis Daach ene Buer, om sech vor d'r Wehrbeitrag…
Miersööte – Gänseblümchen
Miersööte Blömke met dàe hälle Jlanz, Met däe wette Stroahlekranz, Medde met däe jolde Stäer, Leev, Kleen Blömke, han dech…
Däe kronke Buer – Der kranke Bauer
Nu luster ene, Mariketrin, Ech han e mine Röck son Pien, Du moß ens joot der Oafe stoake, On ene…
Leef Läeser – Liebe Leser
Leef Läeser! Met en nöj Häfft "Oos Platt" jrööße v'r allemoale, Vraulü on Mannslü, die höer (ihr) Platt neet verjäete…
Stellt ösch vüür Herr Reechter … – Stellt euch vor, Herr Richter …
Stellt ösch vüür Herr Reechter ... Dä aue Jan, dat wuer enne Minsch, dä soach vorr de Lüh watt er…