„Hie spreckt man et Haarener -Karker Platt“
(hier spricht man das Haarener und Karkener Platt)
Heinsberger-Kernland-Platt
Kleen Boosch-Leed – Kleiner Wald-Lied
Kleen Boosch-Leed Jerüek van Moos on jroen Flechte! Weeke Trett obWaldesweech! Weè öch jee jevöelt hät, wett van schtell, stäerke…
Wooder Vuerelschuet – Waldenrather Vogelschuss
Jeet de Tromm on och de Flöt, duer et Dörp bim Vuerelschuet, freut sech alles, Oot on Jonk, denn noe…
Fuulen Thommes – Fauler Thomas
D'r eenontwenteste Dezember es et Apostelfääs va Zint Thomas. Dann es etbuten all hällesch kaut. Jeene krüpt et morjes jäer…
Köj spanne – Kühe spannen
Köj spanne En dor Selfkanti wor et Land te werdeg für vöel Weje aandelegge, aan Rur on Worm hauen se…
Lev Versicherungsheäre! – Liebe Versicherungsherren!
Lev Versicherungsheäre! Ech bön noch en et Kraunkehuus. Jott sei Daunk, es mine Kopp wer kloar. Äver dät ör mech…
Komm lott os danze – Komm lass uns tanzen
Komm lott os danze Komm, lott os danze Walzer, twiee - drej! Noch hant v'r Kanze, Noch send v'r hej.…
Wänter – Winter
Wänter Nu jeht et langsam weer op Kreeßmes aan. De Käänger kriee op de Schledderbahn. De Sonn es kronk on…
Dat Kuckucksührke – Die Kuckucksuhr
Dat Kuckucksührke Bongartz Henn hat van Tante Bertha, die en de Fieri-e en de Schwarzwald jewäß wor, en Kuckucksührke mötjebreit…