Jeschichte

Geschichte

Text Mundart

Text hochdeutsch

Jeschichte

Geschichte

Jedde Lenderner onn Brökelder, däe jett opp sinn Heemet hellt, kann mett de Bank Brokele onn derr Kappbösch jett anvange, worren het doch zweidusend Morje Bösch, onn häe reeket van Huus Bloomethal bess an de Schanz beij Roathem, dooh, woh hüet de Bar L`Amour ess. Hüt send het marr noch Hondertfoffzig Morje. De Kapp loach opp Brökelder onn Helfedder Jebiet. Lendere jehuet marr dorömm e Stöck Bösch, weil het Mettjleed van de Bank Brokele woar. De Kapp wued als Allmende (=Alljemeenweeh) vörr Köh onn Väerkes jenotzt. 1849/51 wued de Kapp opjedeld: van 900 Morje Jesamtareal kreesch Brokele 550 Morje, Helfeth 300 onn Lendere 50. Lendere verzechtete opp sinne Aandeel onn bekoam dovüer 50 Morje Bremgens Griend direck an de Rur äss Eijedom.

Jeder Linderner und Brachelener, der etwas auf seine Heimat hält, kann mit der Bank Brachelen und Kappbusch etwas anfangen, waren es doch zweitausend Morgen Busch, und er reichte von Haus Blumenthal bis an die Schanz bei Ratheim, da, wo heute die Bar L`Amour ist. Heute sind es nur noch 150 Morgen. Die „Kapp“ lag auf Brachelener und Hilfarther Gebiet. Lindern gehörte nur deshalb ein Stück Busch, weil es Mitglied der Bank Brachelen war. Die Kapp wurde als Allmende (Allgemeinwiese) für Kühe und Schweine genutzt. 1849 /51 wurde die Kapp aufgeteilt: von 900 Morgen Gesamtareal bekam Brachelen 550 Morgen, Hilfarth 300 und Lindern 50. Lindern verzichtete auf seinen Anteil und bekam dafür 50 Morgen auf Bremgens Griend direkt an der Rur als Eigentum.

Sue jött het also seijt 700 Joohr engste Verbindonge töscher Brokele onn Lendere. Nett marr vörr Buure onn Mangemäeker, och töscher Schrinere, Plesterer onn Müerer. Och wued onn wütt völl hen onn her jehieroot. Schoope Lambett koam eenmol de wäek mett sii Rassmännke onn derr Jemöswaan, ejaal, watt vörr Wäer woar.

So gibt es seit 700 Jahren engste Verbindungen zwischen Brachelen und Lindern. Nicht nur für Bauern und Korbmacher, auch zwischen Schreinern, Verputzern und Maurern. Auch wurde viel hin und her geheiratet. Scheidtweiler Lambert kam einmal pro Woche mit seinem Rappen und dem Gemüsewagen, egal, welches Wetter war.

Thommese Wäen onn sinnne Jong Friko hannt de Lenderner Vussballer lange Joohr Entwicklungshölep jeleist. „Friedel, jank aleen“, roopet sii Vadder, bevürr Friedel sinn dolle Dribblings aansatt, die meestens Tore wuede. Äverr och Hoffmann, Müllerke, Eiike (=Melzner), last not least Längischdörep Karel hannt oss ömmer joot jeholepe. Derr jtöttste Lenderner SVB –Fan worr Offferjelts Mättes mett e jruet Hatt vörr derr SV Brokele van Claßes Kon. Derr jröttste enn Brokele jeborene Lendere-Fan worr Holländere Will mett sinn Millionenelf.

Werner Thomas und sein Sohn Friedel haben den Linderner Fußballern lange Jahre Entwicklungshilfe geleistet. „Friedel, geh alleine“, rief sein Vater, bevor Friedel seine tollen Dribblings ansetzte, die meistens Tore wurden. Aber auch Hoffmann, Müller, Eiike (=Melzner), last not least Lengersdorf Karl haben uns immer gut geholfen. Der größte Linderner SVB-Fan war Offergeld Matthias mit einem großen Herzen für den SV Brachelen von Claßen Kon (Konrad). Der größte in Brachelen geborene Lindern- Fan war Willi Holländer mit seiner Millionenelf.

Enn Landesligatitte hat Lendere eijnmol 0:12 enn Brokele verlooere, hüet ess het noch ömmmjedrett: Vürlätstes Pokalspiel Brokele – Lendere 0:6.

In Brachelener Landesligazeiten hat Lindern einmal 0:12 verloren, heute ist es noch umgekehrt: Vorletztes Pokalspiel Brachelen – Lindern 0:6.

Och der Musiksverein (op derr Moment enn de Rouh) onn de Trommler hälepe sich bess hüt uut, wenn Nuett ann derr Mann ess. Sue beij derr Zappestriek vörr Hajo Wacker.

Auch der Musikverein (derzeit ruhend) und die Trommler helfen sich bis heute aus, wenn Not am Mann ist. So beim Zapfenstreich für Hajo Wacker.

Äver de bäetste Verbendonge jött het bess hüt onger de Buure. Man troff sech ömmer enn het Veld, op derr Greend beij het Heumaake odder enn de Zuckerfabrick.

Aber die besten Verbindungen gibt es bis heute unter den Bauern. Man traf sich immer im Feld, auf dem Griend beim Heumachen oder in der Zuckerfabrik.

Derr Naam van de Kapp läevt bis hüt witter. Nett van onjevier heesche de Brökelder Karnevaliste Brökelder (Brökeler) Kappehäuer. Ovch het Vreijbad heescht Kappbuschbad. Onn datt neuje Aloha Beach Resort leckt nett van ongevier an het Kappbuschbad. De Rur worr och all opp Besöek, derr Wietschaffsboam mooss eruutjeriete wäede, äverr Huechwater es enn Brokele nix Neuts.

Der Name Kapp lebt bis heute weiter. Nicht von ungefähr heißen die Brachelener Karnevalisten Brökeler Kappehäuer. Auch das Freibad heißt Kappbuschbad. Und das neue Aloha Beach Resort liegt nicht von ungefähr am Kappbuschbad. Die Rur (als „Teichbach“) war auch schon zu Besuch, der Gastwirtschaftsboden musste herausgerissen werden, aber Hochwasser ist in Brachelen nichts Neues.

Enn Brokele an de Kirkgravstrooet, schäenüever van Reenisch Hein, däe Jumpertz onn Parisisch, hat man däe Kappehäuer e mannsjruet Denkmal jesatt, enne staatse Käel mett e Beijel enn de Hank on enn Drenkfläsch ann de Boxejüet.

In Brachelen an der Kirchgrabenstraße, gegenüber von Heinrich Reiners, Jumpertz und Claßes Rudi, hat man dem Kappehäuer ein mannsgroßes Denkmal gesetzt, ein stattlicher Kerl mit einem Beil in der Hand und einer Trinkflasche am Hosengürtel.