„Hie schpröckt man Jängelder on Berder Platt“
(Hier spricht man Gangelter und Birgdener Platt)
Gangelter-Waldfeuchter-Platt
En de Bimmelbahn
Enn de Bimmelbahn Klingelingeling – de Bimmelbahn fährt op Gelekerke an - Däe Schaffner kömt enn det Coupé, Tant Greet…
Dett kann merr e Jangelt pase’ere – Das kann nur in Gangelt passieren
Dett kann merr e Jangelt pase’ere E minn jong Jo’are wo’are e Jangelt e paar Sträng aanet Werk. Vür die…
Schmi’ete Wivvke
Schmi’ete Wivvke Dö i’eschte Jo’are no’a et Trowe haan ech met min Vrow bie Schmi’ete Jakob on sin Vrow Kathrinchen…
Ene Wehrwoof – Ein Werwolf
Ene Wehrwoof Hie e Krützro’a so’at ömmer ene Wehrwoof opper Pad. On die Lüü hauwe een Angst do’avü’er. Jene jong…
Der Petronoelenoelig – Das Petroleumöl
Der Petronoelenoelig Geht man et Oeves en een Wiertschaft, dann tröfft man ömmer de selve Lü an, die sech der…
En Tüne Backes – Im Backhaus von Spätgens
En Tüne Backes Vröjer musche wir Kenjer all völ werke: Erpel poate, Sümere, Erpelraape, Wannmühle driehe on nach völ mie.…
En Hastero’a doocht neet alles – In Hastenrath ist vieles merkwürdig
En Hastero’a doocht neet alles Hie en Hastero’a hä’et neet alles jödoocht. Wenn ech do’a aan die Jöschichte met die…
