Das Wörterbuch
des Mundart-Atlas

Zurück zur Übersicht
Hochdeutsch

ein Naseweis, Besserwisser, Klugscheißer

Beispiel:

Der kleine Junge ist ein Naseweis.

Nellbeck(e) / Kuutjong(e)

Beispiel:

Det Jöngske wett ömmer alles bä’eter. / Det Jöngske hä’et ü’everall dö Nas drenn.

Nellbeck/ Kuutjöngskes

Nellbeck(e) / Jruetemull

Beispiel:

Dä Nellbeck wett emmer alles bäeter. / Det Jöngske hä’et üeverall de Naas drenn.

Nellbeck(e) / Klookschieter

Beispiel:

Dat es enne Nellbeck. / Dä Jong hätt üverall de Nas dren.