Corona Pandemie
Corona Pandemie
Text Mundart
Text hochdeutsch
vüürgestellt hauw man sich det nie.
In eene korten Tied,
hauw sich dät uutgebreed weltwiet.
vorgestellt hatte man sich das nie.
Innerhalb kürzester Zeit
hat sie sich ausgebreitet, weltweit.
die Pandemie breede sich uut ungebrocke.
Egal of gruut of kleen,
Corona satt alles dureen.
die Pandemie breitete sich ungebrochen aus.
Egal, ob Groß oder Klein,
Corona setzte alles durcheinander.
de Pandemie häd völ het Laeve bedurve.
Long Covid bruukt eene lange Tied,
mänige wurten het gar neet mie qwiet.
die Pandemie hat vielen das Leben verdorben.
Long-Covid braucht eine lange Zeit,
viele wurden es gar nicht mehr los.
alles vroagde sich: wat giev hät denn nu?
Maske mosche wir nu all drage,
het neet ‘t dun, ding sich keene wage.
alle fragten sich: Was gibt es denn jetzt?
Masken mussten wir nun alle tragen,
es nicht zu tun, wollte keiner wagen.
Kamise sochst du weer an de Grenze stoan.
Self noah Holland koscht du neet mie fahre,
ji-der woll sich für die Pandemie bewahre.
Zöllner sah man wieder an den Grenzen stehen.
Selbst nach Holland konntest du nicht mehr fahren,
jeder wollte sich vor der Pandemie bewahren.
man dach mär: winnieh erholt sich dät wejer.
Drie Joar hät d‘ Pandemie bestömmt us laeve,
nuh so het langsam eene bäteren Tied gäve.
man dachte nur: wann erholt sich das wieder?
Drei Jahre hat die Pandemie unser Leben bestimmt,
jetzt soll es langsam eine bessere Zeit geben.
Text Mundart
Corona Pandemie
2020 koom bie us een Pandemie,
vüürgestellt hauw man sich det nie.
In eene korten Tied,
hauw sich dät uutgebreed weltwiet.
Weet wie vöhl wurten angestocke,
die Pandemie breede sich uut ungebrocke.
Egal of gruut of kleen,
Corona satt alles dureen.
Dussende Lüj sin doah dran gesturve,
de Pandemie häd völ het Laeve bedurve.
Long Covid bruukt eene lange Tied,
mänige wurten het gar neet mie qwiet.
Kindergärten un Schuule bleven tu,
alles vroagde sich: wat giev hät denn nu?
Maske mosche wir nu all drage,
het neet ‘t dun, ding sich keene wage.
Het Reese was op ens gedoan,
Kamise sochst du weer an de Grenze stoan.
Self noah Holland koscht du neet mie fahre,
ji-der woll sich für die Pandemie bewahre.
De ganze Wirtschaft log doah nejer,
man dach mär: winnieh erholt sich dät wejer.
Drie Joar hät d‘ Pandemie bestömmt us laeve,
nuh so het langsam eene bäteren Tied gäve.
Text hochdeutsch
Corona Pandemie
2020 kam bei uns eine Pandemie,
vorgestellt hatte man sich das nie.
Innerhalb kürzester Zeit
hat sie sich ausgebreitet, weltweit.
Sehr viele wurden angesteckt,
die Pandemie breitete sich ungebrochen aus.
Egal, ob Groß oder Klein,
Corona setzte alles durcheinander.
Tausende Menschen sind daran gestorben,
die Pandemie hat vielen das Leben verdorben.
Long-Covid braucht eine lange Zeit,
viele wurden es gar nicht mehr los.
Kindergärten und Schulen blieben geschlossen,
alle fragten sich: Was gibt es denn jetzt?
Masken mussten wir nun alle tragen,
es nicht zu tun, wollte keiner wagen.
Das Reisen war auf einmal vorbei,
Zöllner sah man wieder an den Grenzen stehen.
Selbst nach Holland konntest du nicht mehr fahren,
jeder wollte sich vor der Pandemie bewahren.
Die ganze Wirtschaft lag am Boden,
man dachte nur: wann erholt sich das wieder?
Drei Jahre hat die Pandemie unser Leben bestimmt,
jetzt soll es langsam eine bessere Zeit geben.
Dann zeig es uns!
Kommentare zu diesem Beitrag anzeigen
Über den Autor
Martin Busch
Martin Busch ist ein Urgewächs aus dem westlichsten Ort der Bundesrepublik, Isenbruch. Dort ist er vielfältig seit Jahrzehnten als Vereins- und Vorstandsmitglied bei den Schützen und dem Trommler-und Pfeifferkorps tätig. Beruflich ist er seit über 40 Jahren der Volksbank Heinsberg eG verbunden. Gedichte über das aktuelle Zeitgeschehen im Ort und in der Region verfasst er schon seit mehr als 25 Jahren.
Über diesen Mundartbeitrag
Corona Pandemie
2020 kam bei uns eine Pandemie,
vorgestellt hatte man sich das nie.
Innerhalb kürzester Zeit
hat sie sich ausgebreitet, weltweit.
Sehr viele wurden angesteckt,
die Pandemie breitete sich ungebrochen aus.
Egal, ob Groß oder Klein,
Corona setzte alles durcheinander.
Tausende Menschen sind daran gestorben,
die Pandemie hat vielen das Leben verdorben.
Long-Covid braucht eine lange Zeit,
viele wurden es gar nicht mehr los.
Kindergärten und Schulen blieben geschlossen,
alle fragten sich: Was gibt es denn jetzt?
Masken mussten wir nun alle tragen,
es nicht zu tun, wollte keiner wagen.
Das Reisen war auf einmal vorbei,
Zöllner sah man wieder an den Grenzen stehen.
Selbst nach Holland konntest du nicht mehr fahren,
jeder wollte sich vor der Pandemie bewahren.
Die ganze Wirtschaft lag am Boden,
man dachte nur: wann erholt sich das wieder?
Drei Jahre hat die Pandemie unser Leben bestimmt,
jetzt soll es langsam eine bessere Zeit geben.
Corona Pandemie
2020 koom bie us een Pandemie,
vüürgestellt hauw man sich det nie.
In eene korten Tied,
hauw sich dät uutgebreed weltwiet.
Weet wie vöhl wurten angestocke,
die Pandemie breede sich uut ungebrocke.
Egal of gruut of kleen,
Corona satt alles dureen.
Dussende Lüj sin doah dran gesturve,
de Pandemie häd völ het Laeve bedurve.
Long Covid bruukt eene lange Tied,
mänige wurten het gar neet mie qwiet.
Kindergärten un Schuule bleven tu,
alles vroagde sich: wat giev hät denn nu?
Maske mosche wir nu all drage,
het neet ‘t dun, ding sich keene wage.
Het Reese was op ens gedoan,
Kamise sochst du weer an de Grenze stoan.
Self noah Holland koscht du neet mie fahre,
ji-der woll sich für die Pandemie bewahre.
De ganze Wirtschaft log doah nejer,
man dach mär: winnieh erholt sich dät wejer.
Drie Joar hät d‘ Pandemie bestömmt us laeve,
nuh so het langsam eene bäteren Tied gäve.
Martin Busch ist ein Urgewächs aus dem westlichsten Ort der Bundesrepublik Isenbruch. Dort ist er vielfältig seit Jahrzehnten als Vereins- und Vorstandsmitglied bei den Schützen und dem Trommler-und Pfeifferkorps tätig. Beruflich ist er seit über 40 Jahren der Volksbank Heinsberg eG verbunden. Gedichte über das aktuelle Zeitgeschehen im Ort und in der Region verfasst er schon seit mehr als 25 Jahren.
Weitere Texte aus der Zone Selfkant-Platt:
Corona Pandemie - Corona Pandemie
vorgestellt hatte man sich das nie.
Innerhalb kürzester Zeit
hat sie sich ausgebreitet, weltweit.
vüürgestellt hauw man sich det nie.
In eene korten Tied,
hauw sich dät uutgebreed weltwiet.
die Pandemie breitete sich ungebrochen aus.
Egal, ob Groß oder Klein,
Corona setzte alles durcheinander.
die Pandemie breede sich uut ungebrocke.
Egal of gruut of kleen,
Corona satt alles dureen.
die Pandemie hat vielen das Leben verdorben.
Long-Covid braucht eine lange Zeit,
viele wurden es gar nicht mehr los.
de Pandemie häd völ het Laeve bedurve.
Long Covid bruukt eene lange Tied,
mänige wurten het gar neet mie qwiet.
alle fragten sich: Was gibt es denn jetzt?
Masken mussten wir nun alle tragen,
es nicht zu tun, wollte keiner wagen.
alles vroagde sich: wat giev hät denn nu?
Maske mosche wir nu all drage,
het neet ‘t dun, ding sich keene wage.
Zöllner sah man wieder an den Grenzen stehen.
Selbst nach Holland konntest du nicht mehr fahren,
jeder wollte sich vor der Pandemie bewahren.
Kamise sochst du weer an de Grenze stoan.
Self noah Holland koscht du neet mie fahre,
ji-der woll sich für die Pandemie bewahre.
man dachte nur: wann erholt sich das wieder?
Drei Jahre hat die Pandemie unser Leben bestimmt,
jetzt soll es langsam eine bessere Zeit geben.
man dach mär: winnieh erholt sich dät wejer.
Drie Joar hät d‘ Pandemie bestömmt us laeve,
nuh so het langsam eene bäteren Tied gäve.
Martin Busch ist ein Urgewächs aus dem westlichsten Ort der Bundesrepublik Isenbruch. Dort ist er vielfältig seit Jahrzehnten als Vereins- und Vorstandsmitglied bei den Schützen und dem Trommler-und Pfeifferkorps tätig. Beruflich ist er seit über 40 Jahren der Volksbank Heinsberg eG verbunden. Gedichte über das aktuelle Zeitgeschehen im Ort und in der Region verfasst er schon seit mehr als 25 Jahren.
Weitere Texte aus der Zone Selfkant-Platt:
Kalle ausse Klossestraße
Kalle ausse Klossestraße
Schrett för Schrett
Schrett för Schrett
Verspriäk
Verspriäk
Vertäll möt Hujo Hüer mech op van de Liebe
Vertäll möt Hujo Hüer mech op van de Liebe
Corona Pandemie – Corona Pandemie
Corona Pandemie
Corona Pandemie
Corona Pandemie
2020 kam bei uns eine Pandemie,
vorgestellt hatte man sich das nie.
Innerhalb kürzester Zeit
hat sie sich ausgebreitet, weltweit.
Sehr viele wurden angesteckt,
die Pandemie breitete sich ungebrochen aus.
Egal, ob Groß oder Klein,
Corona setzte alles durcheinander.
Tausende Menschen sind daran gestorben,
die Pandemie hat vielen das Leben verdorben.
Long-Covid braucht eine lange Zeit,
viele wurden es gar nicht mehr los.
Kindergärten und Schulen blieben geschlossen,
alle fragten sich: Was gibt es denn jetzt?
Masken mussten wir nun alle tragen,
es nicht zu tun, wollte keiner wagen.
Das Reisen war auf einmal vorbei,
Zöllner sah man wieder an den Grenzen stehen.
Selbst nach Holland konntest du nicht mehr fahren,
jeder wollte sich vor der Pandemie bewahren.
Die ganze Wirtschaft lag am Boden,
man dachte nur: wann erholt sich das wieder?
Drei Jahre hat die Pandemie unser Leben bestimmt,
jetzt soll es langsam eine bessere Zeit geben.
Corona Pandemie
2020 koom bie us een Pandemie,
vüürgestellt hauw man sich det nie.
In eene korten Tied,
hauw sich dät uutgebreed weltwiet.
Weet wie vöhl wurten angestocke,
die Pandemie breede sich uut ungebrocke.
Egal of gruut of kleen,
Corona satt alles dureen.
Dussende Lüj sin doah dran gesturve,
de Pandemie häd völ het Laeve bedurve.
Long Covid bruukt eene lange Tied,
mänige wurten het gar neet mie qwiet.
Kindergärten un Schuule bleven tu,
alles vroagde sich: wat giev hät denn nu?
Maske mosche wir nu all drage,
het neet ‘t dun, ding sich keene wage.
Het Reese was op ens gedoan,
Kamise sochst du weer an de Grenze stoan.
Self noah Holland koscht du neet mie fahre,
ji-der woll sich für die Pandemie bewahre.
De ganze Wirtschaft log doah nejer,
man dach mär: winnieh erholt sich dät wejer.
Drie Joar hät d‘ Pandemie bestömmt us laeve,
nuh so het langsam eene bäteren Tied gäve.
Martin Busch ist ein Urgewächs aus dem westlichsten Ort der Bundesrepublik Isenbruch. Dort ist er vielfältig seit Jahrzehnten als Vereins- und Vorstandsmitglied bei den Schützen und dem Trommler-und Pfeifferkorps tätig. Beruflich ist er seit über 40 Jahren der Volksbank Heinsberg eG verbunden. Gedichte über das aktuelle Zeitgeschehen im Ort und in der Region verfasst er schon seit mehr als 25 Jahren.
Weitere Texte aus der Zone Selfkant-Platt:
Corona Pandemie - Corona Pandemie
vorgestellt hatte man sich das nie.
Innerhalb kürzester Zeit
hat sie sich ausgebreitet, weltweit.
vüürgestellt hauw man sich det nie.
In eene korten Tied,
hauw sich dät uutgebreed weltwiet.
die Pandemie breitete sich ungebrochen aus.
Egal, ob Groß oder Klein,
Corona setzte alles durcheinander.
die Pandemie breede sich uut ungebrocke.
Egal of gruut of kleen,
Corona satt alles dureen.
die Pandemie hat vielen das Leben verdorben.
Long-Covid braucht eine lange Zeit,
viele wurden es gar nicht mehr los.
de Pandemie häd völ het Laeve bedurve.
Long Covid bruukt eene lange Tied,
mänige wurten het gar neet mie qwiet.
alle fragten sich: Was gibt es denn jetzt?
Masken mussten wir nun alle tragen,
es nicht zu tun, wollte keiner wagen.
alles vroagde sich: wat giev hät denn nu?
Maske mosche wir nu all drage,
het neet ‘t dun, ding sich keene wage.
Zöllner sah man wieder an den Grenzen stehen.
Selbst nach Holland konntest du nicht mehr fahren,
jeder wollte sich vor der Pandemie bewahren.
Kamise sochst du weer an de Grenze stoan.
Self noah Holland koscht du neet mie fahre,
ji-der woll sich für die Pandemie bewahre.
man dachte nur: wann erholt sich das wieder?
Drei Jahre hat die Pandemie unser Leben bestimmt,
jetzt soll es langsam eine bessere Zeit geben.
man dach mär: winnieh erholt sich dät wejer.
Drie Joar hät d‘ Pandemie bestömmt us laeve,
nuh so het langsam eene bäteren Tied gäve.
Martin Busch ist ein Urgewächs aus dem westlichsten Ort der Bundesrepublik Isenbruch. Dort ist er vielfältig seit Jahrzehnten als Vereins- und Vorstandsmitglied bei den Schützen und dem Trommler-und Pfeifferkorps tätig. Beruflich ist er seit über 40 Jahren der Volksbank Heinsberg eG verbunden. Gedichte über das aktuelle Zeitgeschehen im Ort und in der Region verfasst er schon seit mehr als 25 Jahren.
Weitere Texte aus der Zone Selfkant-Platt:
